CutBench 1.0.2：上市後的第一次更新

原始錄影丟進去。更好的短片出來。

這是上市後的第一次更新，幾乎每個地方都動到了：挑哪些瞬間、短片怎麼開場、貼文文案寫什麼，以及程式在處理時會告訴你多少。在本機執行，免訂閱，也不用帳號。

最新一代顯示卡不再慢得像在爬

除了語音辨識，其他部分打包時用的 Nvidia 工具組都比最新一代顯示卡還舊。程式能跑、不會當掉，但慢得像在爬：幾分鐘就該跑完的錄影，可能要花上好幾個小時。這個版本改用目前的工具組重新建置，那些階段終於用上真正的 kernel。

如果你剛好就是這種情況，請看各階段的耗時，不要只看總時間，因為這個版本還多啟用了一道處理步驟，以前已安裝的版本都會跳過這一步。

挑瞬間看的是發生了什麼，不是哪裡最吵

• 現在每支短片都要有個結果。不會再有鋪陳半天卻什麼都沒發生的片段。
• 一場打很久的戰鬥會拆成好幾支短片，而不是剪成一段沒頭沒尾的長片段。
• 安靜的武器也算數。消音過的一槍，也還是一槍。
• 選單、物品欄、讀取畫面和昏暗的段落，不會再出現在短片裡。
• 如果整場錄影裡什麼都沒有，就不會產出任何東西：老實給出空結果，而不是拿片段來湊數。
• 每場最多十支短片的上限拿掉了。

第一秒說了算，所以先看第一秒

• 短片的排序看開場有多猛，不只看後面發生了什麼。
• 開場是定格或空白畫面的短片會被標記出來，不會再悄悄排到最前面。
• 縮圖就是觀眾實際上第一眼看到的那個畫面。

讀起來像真人寫的貼文文案

• 貼文文案講的是這支短片，不再像在報告鏡頭看到了什麼。
• 標題負責講重點，說明則像頁尾一樣放在標題下面，就像大家實際滑動態時看到的那樣。
• 貼文文案要嘛用錄影的語言寫，要嘛就不出現。不會有翻譯到一半的句子。
• 只有在畫面上出現遊戲名稱時，才會用上遊戲名稱和它的 hashtag。

講什麼語言，字幕就是什麼語言

• 語音會用錄影裡實際說的語言來辨識，不再只認英文。
• 話還在講，字幕就一直留在畫面上。不會有被切成兩半的句子，也不會有跨過停頓硬黏在一起的字幕行。
• 以拉丁字母或西里爾字母書寫的語言，從頭到尾都支援。日文、中文和韓文會轉成逐字稿，但還不會燒進畫面。

任何一張 RTX 顯示卡

唯一的限制是記憶體。程式會檢查顯示卡和驅動程式並列出名稱，也不會去要求無法釋放的記憶體。剪輯、排名次、算圖輸出和燒進畫面的字幕，從商店頁上的最低需求顯示卡就能用。寫好的標題和說明需要大約 10 GB 的顯示記憶體；低於這個容量，短片照樣會剪好、排好名次、附上說明，只是文字改用範本。執行紀錄會寫明你屬於哪一種情況。

發布與行事曆

• 只有程式真正推薦的短片，才會被排定並預先勾選。
• 過去幾週會保留貼文實際發出的時間。
• 週檢視裡的小卡會以完整高度顯示短片封面，也會顯示完整的狀態列。
• 解除連接帳號時，現在會一併刪除為它儲存的資料。

修正

以前短片可能會超出設定的長度。視窗無法調整大小，在縮放比例不同的螢幕之間移動時還會越變越大。卡住的上傳可能一直重試下去。已發布的連結可能打不開。現在中斷作業，就真的會停下來。

一如往常：不上傳任何東西，也不會有陌生人替你轉檔，授權只檢查一次，之後就不再打擾你。

原文於 2026 年 9 月 24 日發布在 Steam 上： 前往閱讀